תמלול AI
עם אימות אנושי
מחשבונים גם לתמלול וגם לתרגום
תמלול AI עם תמלול אנושי היחיד מסוגו בארץ מחשבון ברור ומחיר כולל מע"מ
אז איך עובד התהליך?
המרת קובצי שמע ווידאו לטקסט עבור פגישות עבודה, ראיונות מחקר, הרצאות או הקלטות של שיחות. השירות משלב תמלול טכנולוגי מהיר עם בדיקה אנושית מלאה מילה במילה. המחיר: 4 ₪ לדקת הקלטה (כולל מע"מ). מינימום להזמנה: 100 ₪ (מכסה קבצים של עד 25 דקות).
תרגום מסמכים רשמיים
תרגום תעודות, אישורים, חוזים או מסמכים רשמיים ממרשמים ממשלתיים ומוסדיים. העבודה מתבצעת באופן בלעדי על ידי מתרגמים מוסמכים המתרגמים לשפת אימם (עברית ואנגלית).
המחיר: 99 ₪ לעמוד הראשון, ו-25 ₪ לכל עמוד נוסף באותו מסמך.
העלאת קבצים מאובטחת
הקבצים שלכם מוגנים אצלנו. אנו משתמשים במערכת ייעודית להעלאת קבצים, בין אם זה קבצי קול או מסמכים, הכל מוגן. אנחנו משתמשים במערכת פנימית של ג'מבו מייל. היא מאובטחת, ידידותית למשתמש וקלה לתפעול.
מה אתם מקבלים?
גם התמלול וגם התרגום נעשים במערכות AI מתקדמות. הייחודיות שלנו היא שאנחנו לא שולחים לכם את הפלט של ה-AI. בן אדם יושב ומאמת את הכל. ואתם מקבלים מוצר סופי, כולל אימות של בן אדם. כי רק ככה, זה קביל וניתן לשימוש.
תמלול AI בשילוב בדיקה אנושית
הזמנת תמלול / תרגום בסיוע מחשבון Online. הכול במחיר ידוע מראש, עם הוזלה משמעותית.
אפליקציות חינמיות מציעות תמלול אוטומטי מהיר, ובשביל להבין הודעה קולית קצרה בוואטסאפ זה יכול להספיק. אבל כשקוראים את התוצר בעיון, מגלים בעיה רצינית: כשהתוכנה לא מבינה מילה או נתקלת ברעש רקע, היא לא משאירה רווח ריק. היא פשוט משלימה משפט שלם שנשמע הגיוני לחלוטין מבחינה דקדוקית, למרות שהוא לא נאמר מעולם בהקלטה. המילים המשובשות האלה נראות רגילות לגמרי בתוך הטקסט, ואי אפשר לזהות אותן בלי להאזין שוב לקובץ השמע המקורי.
מסיבה זו, האתר שלנו לא מספק פלט אוטומטי גולמי. אנחנו מציעים רק תמלול שעבר אימות מלא, כי אנחנו לא מאמינים בחצי עבודה. מנוע ה-AI מבצע את הטיוטה הראשונית, ומתמלל מקצועי מאזין להקלטה מההתחלה ועד הסוף, בודק כל שורה ומנפק תמליל מדויק לצד אישור חתום.
אנחנו מספקים את השירות המשולב והמאומת בעלות של 4 ₪ לדקת הקלטה (כולל מע"מ, מינימום להזמנה באתר: 100 ₪). כשאתם צריכים תמליל לעבודה, למחקר או לכל צורך מקצועי שאחרים יסתמכו עליו – בדיקה אנושית היא חובה.
כתבו עלינו:
תמלול הקלטות
צריכים לתמלל הקלטה? המחשבון של תמלול Online לשירותכם!
תמלול הקלטות הפך מזמן לאמצעי שובר שוויון עבור כל מי שזקוק לו, בין אם מדובר בתמלילי שיחות כחלק מחקירה פרטית, שימועים, פגישות עסקיות בעלות ערך, או תמלול הקלטות לבית משפט. עכשיו שירות חדש ומהפכני מקל אפילו יותר על תהליך הזמנת תמלול הקלטות– באמצעות מחשבון אוטומטי, מחירים שוברי שוק ודיסקרטיות מוחלטת
לאחר מילוי נתוני ההקלטה כגון: אורך ההקלטות, מספר ההקלטות שיש לתמלל, כמות דוברים והאם קיים צורך לצרף חוות דעת מומחה לבית משפט – תצהיר תמלול, המחשבון יחשב במדויק את עלות תמלול ההקלטות, כאשר כל שנותר לכם לעשות הוא להמתין לתמליל המוכן מאיתנו היישר למייל שלכם!
השירות והתשלום נעשים דרך שרתים מאובטחים, כמו גם בדיסקרטיות וחיסיון מלאים, אז – למה אתם מחכים?
תמלול ראיונות
להפיק יותר מהזמן שלכם
בין אם אתם עומדים לבצע ראיון חשוב כחלק מעבודת דוקטורט, או שמא אתם במהלכו של תיעוד סיפורי חיים מרגשים שחשובים לכם מאוד, תמלול ראיונות הוא אמצעי חשוב שיכול לשחרר אתכם מעיסוק בתפל, למען הקדשת מלוא תשומת הלב לעיקר. בנוסף לכך כעת ניתן להשיגו באמצעות שירות חדש זול מהיר וייחודי אשר אינו קיים דומה או מתחרה לו בישראל – המחשבון האוטומטי של תמלול Online.
אז איך עושים את זה? כל שנדרש מכם הוא להזין נתונים אודות הריאיון שאתם מבקשים לתמלל, מספר הראיונות, אורכם וכמות הדוברים בהן. המחשבון יחשב עבורכם באופן את העלויות, ויציג אותן באופן מידי ושקוף.
התשלום שנעשה באמצעים מאובטחים ומסווגים על פי תקנים בין לאומיים. תמלול הראיונות המוכן יישלח בין יום עסקים אחד ל- 5 ימי עסקים ישירות למייל האישי שלכם. כך תוכלו להקדיש את תשומת הלב שלכם למה שחשוב באמת.
שירותי תרגום
אם אתם זקוקים לשירותי תרגום מעברית לאנגלית, או אם קיבלתם הקלטה שאתם חייבים לתמלל לשפה אחרת או שאולי דווקא יש לכם מסמך שאתם חייבים לתרגם כחלק מעבודה בשפה זרה – שירותי התרגום של תמלול Online היא הכתובת עבורכם.
הסיבה לכך היא שעכשיו באמצעות מחשבון התרגום שלנו תוכלו לקבל את המסמך שלכם מתורגם כהלכה בהקדם האפשרי, באמצעות שירות חדש מקצועי זול ושקוף – אז איך זה באמת עובד?
לאחר שממלאים את פרטי ההזמנה, כלומר האם מדובר במסמך או בהקלטה ומהו אורכם, שפת המקור והשפה אליה תרצו שהמסמך יתורגם בנוסף למועד בו אתם מעוניינים שהוא יימסר – תופיע במחשבון העלות בעבור אותה הזמנה, כאשר לאחר הזנת פרטי תשלום כל שנותר לעשות הוא לחכות למסמך המוכן במייל!
לכן, אם אתם מחפשים תרגום קולי מערבית לעברית כמו גם שירותי תמלול ותרגום מאנגלית ורוסית – אנחנו נשמח לסייע ולעמוד לשירותכם בהקדם האפשרי!
היתרונות שלנו
מחיר ללא תחרות
השימוש בכלי חדשני שפיתחנו – מחשבון התמלול – מאפשר לנו לייעל את ההליך ולהוזיל משמעותית את העלויות עבור הצרכן.
מחיר ידוע מראש
אתר מאובטח
אנו עושים שימוש בשרתים מאובטחים ומתקדמים בהתאם לתקנות מחמירות ולתקן האירופי, על מנת להבטיח כי גם אמצעי התשלום וגם תוכן ההקלטות יישארו חסויים ופרטיים בהתאם לחוק.
הזמנה מיידית
תמלול מהיום למחר
איכות
אנו עובדים עם צוות מתמללים מקצועי ואיכותי, בעל ניסיון רב וייחודי, כמו גם צוות רב לשוני שמסוגל לתת מענה ולתמלל כהלכה כל הקלטה בכל שפה.
שאלות נפוצות
אנו קבוצה של משקיעים ויזמים שהחליטו ליצור שיתוף פעולה מקצועי עם המרכז הישראלי לתמלול והקלטה, על מנת להנגיש ולהפיץ לציבור הרחב את שירותי התמלולים והתרגומים השונים, באמצעות כלי טכנולוגי חדיש – המחשבון.
העלות מחושבת באופן מידי ושקוף אל מול הלקוח בעודו מזין את הזמנתו, העלות נגזרת מנתוני ההקלטה כמו אורכה, מספר הדוברים בה, האם קיים צורך לצרף לה מסמכים נוספים ועוד, אך תמיד ניתן לראות את העלות בטרם מתבצעת הזמנה.
העבודה מתבצעת על ידי צוות המתמללים המקצועי והמעולה שלנו, שמבצעים באופן אישי כירורגי ואנושי לחלוטין את העבודה, מבלי להיעזר באף כלי אוטומטי, כמו כן – כלל המתרגמים שלנו מוסמכים ומחזיקים בתעודת מתרגם, ומתרגמים משפת אימם.
בדומה לענפים אחרים, גם בתמלול Online יש הנחה לכמות. ככל שההקלטה ארוכה יותר, כך ביחס ישיר העלות היחסית לעמוד תרד בהתאם. כלומר- הקלטה ארוכה = מחיר זול יותר.
בקרת איכות מתבצעת לכל תרגום או תמליל, אשר עובר הגהה שנייה ובחינה מאוחרת על ידי איש מקצוע נוסף ושמוודא שכל העבודה שנעשתה התבצעה כראוי ועל הצד הטוב ביותר.
הן התשלום באתר והן ההקלטות שנשלחים דרכו אליו מאובטחים באמצעות שרתים מסווגים ובהתאם לתקנים המחמירים ביותר בשוק. וזאת על מנת להבטיח שגם פרטי התשלום וגם הפרטים של הלקוח ותוכן ההקלטות נשמרים חסויים ובטוחים לחלוטין.
כאשר נעשית פנייה עבור תמלול שמיועד לערכאה משפטית, בית המשפט דורש חוות דעת מומחה שתתלווה לו, ולכן במידת הצורך, אנו מנפיקים גם תצהיר בהתאם לחוק הראיות.
לצורך הגשת הקלטות כראיות לבית משפט יכול ויהיה צורך להגיש דיסקים לבית המשפט. גם את שירות זה תוכלו לקבל מאיתנו.
חלק מהפרמטרים שקובעים את עלות התמלול ו/או התרגום הם מועד מסירתם. לכן, ככל שזמן ההגשה יהיה מאוחר יותר, כך תהיה הנחה משמעותית יותר במחיר, כאשר מצד שני אילו אתם זקוקים לשירות בהתראה של 24 שעות, תמצאו גם לזה מענה אצלנו.
המחשבון מציג את העלות הצפויה בהתאם לפרטים שהוכנסו במערכת הממוחשבת, לאחר מכן אנו מבצעים בחינת התאמה בין החומר שנמסר לבין פרטיו שהוזנו, ובמידה ויש אי התאמות, אנו מעדכנים את הלקוח כי המחיר צפוי להתעדכן ולהשתנות בהתאם.
